Ofudesaki 11:040

Ofudesaki
Author: Miki Nakayama Date Published: 1998 Pages: 486 (English ed.) Part 1 Part 2 Part 3 Part 4 Part 5 Part 6 Part 7 Part 8 Part 9 Part 10 Part 11 Part 12 Part 13 Part 14 Part 15 Part 16 Part 17 unnumbered set

Ofudesaki 11:040 is a verse from the Ofudesaki. The English translation below is the sixth edition translation.

Content

Hereafter, whatever you are told,	kono saki wa dono yona koto o yuwarete mo	このさきハ　どのよな事を　ゆハれても
you should never go against what Tsukihi says.	Tsukihi yuwareru koto wa somukan	月日ゆハれる　事ハそむかん

Alternate English translations

Third Edition

Henceforth you must determine that you will never disregard the word of Tsukihi, whatever it may be.

Inoue/Eynon

Hereafter, no matter what I, Tsuki-Hi, may say to you, never go against My words.

Commentary

Ofudesaki chushaku

• See Ofudesaki chushaku 11:025–40.

« To previous verse

To next verses »