Ofudesaki 16:052

Ofudesaki
Author: Miki Nakayama Date Published: 1998 Pages: 486 (English ed.) Part 1 Part 2 Part 3 Part 4 Part 5 Part 6 Part 7 Part 8 Part 9 Part 10 Part 11 Part 12 Part 13 Part 14 Part 15 Part 16 Part 17 unnumbered set

Ofudesaki 16:052 is a verse from the Ofudesaki. The English translation below is the sixth edition translation.

Content

Know that the regret and anger of God on this day	kyō no hi no Kami no zannen rippuku wa	けふの日の　神のさんねん　りいふくわ
are not small matters.	yoi naru koto denai to omoe yo	よいなる事で　ないとをもゑよ

Alternate English translations

Third Edition

Understand that today the regret and anger of God is not slight!

Inoue/Eynon

Understand well! God’s disappointment and anger at the present moment are not trifling matters.

« To previous verse

To next verse »