Ofudesaki 15:009

Ofudesaki
Author: Miki Nakayama Date Published: 1998 Pages: 486 (English ed.) Part 1 Part 2 Part 3 Part 4 Part 5 Part 6 Part 7 Part 8 Part 9 Part 10 Part 11 Part 12 Part 13 Part 14 Part 15 Part 16 Part 17 unnumbered set

Ofudesaki 15:009 is a verse from the Ofudesaki. The English translation below is the sixth edition translation.

Content

From now on, please be firmly convinced	kore kara wa Oya no yū koto shikkari to	これからハ　をやのゆう事　しいかりと
of the words of the Parent. There is no need to worry.	shōchi shite kure anji nai zoya	しよちしてくれ　あんぢないぞや

Alternate English translations

Third Edition

Henceforth comply firmly with the word which I, the Parent, will tell you! Then there shall be nothing to fear.

Inoue/Eynon

(missing from file, will add later)

« To previous verse

To next verse »