Ofudesaki 10:041

Ofudesaki
Author: Miki Nakayama Date Published: 1998 Pages: 486 (English ed.) Part 1 Part 2 Part 3 Part 4 Part 5 Part 6 Part 7 Part 8 Part 9 Part 10 Part 11 Part 12 Part 13 Part 14 Part 15 Part 16 Part 17 unnumbered set

Ofudesaki 10:041 is a verse from the Ofudesaki. The English translation below is the sixth edition translation.

Content

From today, I shall change the topic step by step	kyō kara wa dandan monku kawaru dena	けふからハ　だん／＼もんく　かハるでな
and speak solely of things you have not known before.	ima made shiran koto bakari yū	いまゝでしらん　事ばかりゆう

Alternate English translations

Third Edition

From today the topic of My words shall be changed. I will tell you solely whatever things which you have never known before.

Inoue/Eynon

From now on, I shall gradually introduce other teachings, and I shall talk mainly about things hitherto unknown.

« To previous verse

To next verse »