Ofudesaki 06:054
| Ofudesaki | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
.jpg)
| ||||||
Part 1 |
Contents
Content
| Hereafter, whatever I say will be solely about | kono saki wa nani o yūtemo ningen o | このさきハ なにをゆうても にんけんを |
| the beginnings of human beings. | hajime-kaketaru koto bakari ya de | はぢめかけたる 事ばかりやで |
Alternate English translations
Third Edition
Henceforth I will tell you exclusively about the creation of human beings.
Inoue/Eynon
From now on, whatever I say will only be the truth about the creation of human beings.
Yoshitaro Ueda (2009)
From Michi no dai: Foundation of the Path 35:78–9
The next verse says that whatever God says “will be solely about the beginnings of human beings,” which is to say that from now on God will focus entirely on the Story of Creation. Bringing about salvation by teaching the origin is the essence of the teachings of the path. So the core of the teachings is found in the story of the truth of origin. These verses are saying that God will focus on telling the story of the truth, the story that will provide the basis for the salvation offered in this Teaching, which was founded “to save all humankind.”
| « To previous verse | To next verse » |
