Ofudesaki 04:097

Ofudesaki

Ofudesaki 04:097 is a verse from the Ofudesaki. The English translation below is the sixth edition translation.

Content

I have already told you the path will be changed from	kore made to michi ga kawaru to yūte aru	これまでと　みちがわかると　ゆうてある
what it was until now. There is no mistake in what God says.	Kami wa chigōta koto wa yuwan de	神ハちごふた　事ハゆハんで

I have foretold you that the way will be changed. God never says what shall not be realized.

I have foretold that the old path will change. I, God, have never told a falsehood.

From Michi no dai: Foundation of the Path 34:60

God is saying, “I have been telling you that the state of the path will change from what it has been, and I never say anything incorrect.”