Ofudesaki 03:097

Ofudesaki
Author: Miki Nakayama Date Published: 1998 Pages: 486 (English ed.) Part 1 Part 2 Part 3 Part 4 Part 5 Part 6 Part 7 Part 8 Part 9 Part 10 Part 11 Part 12 Part 13 Part 14 Part 15 Part 16 Part 17 unnumbered set

Ofudesaki 03:097 is a verse from the Ofudesaki. The English translation below is the sixth edition translation.

Content

All human beings in this world are the children of God.	kono yō no ningen wa mina Kami no ko ya	このよふの　にんけんハみな　神のこや
Listen and understand well the words of God!	Kami no yū koto shika to kikiwake	神のゆう事　しかときゝわけ

Alternate English translations

Third Edition

All human beings in this world are children of God. Listen attentively and understand well the words of God!

Inoue/Eynon

All human beings in the world are the children of God. Listen attentively to the words of God with understanding.

Commentary

Commentary by Yoshitaro Ueda (2008)

From Michi no Dai: Foundation of the Path 33:52

We humans are all children of God, who wants us to listen carefully to what God says so as to understand it.

« To previous verse

To next verse »