Ofudesaki 06:103

Ofudesaki
Author: Miki Nakayama Date Published: 1998 Pages: 486 (English ed.) Part 1 Part 2 Part 3 Part 4 Part 5 Part 6 Part 7 Part 8 Part 9 Part 10 Part 11 Part 12 Part 13 Part 14 Part 15 Part 16 Part 17 unnumbered set

Ofudesaki 06:103 is a verse from the Ofudesaki. The English translation below is the sixth edition translation.

Content

Hereafter, nothing I say will be false.	kono saki wa nani o yūte mo uso wa nai	このさきハ　なにをゆうても　うそハない
Take all My words to be true and understand them.	mina shinjitsu to omote kikiwake	みなしんぢつと　をもてきゝわけ

Alternate English translations

Third Edition

Henceforth there shall be nothing false, whatever I may say. Listen and comprehend it well, taking My words to be all true!

Inoue/Eynon

There will be no falsehood in whatever I shall say. Listen with understanding, and accept all of it as the truth.

« To previous verse

To next verse »