Ofudesaki 03:149

Ofudesaki
Author: Miki Nakayama Date Published: 1998 Pages: 486 (English ed.) Part 1 Part 2 Part 3 Part 4 Part 5 Part 6 Part 7 Part 8 Part 9 Part 10 Part 11 Part 12 Part 13 Part 14 Part 15 Part 16 Part 17 unnumbered set

Ofudesaki 03:149 is a verse from the Ofudesaki. The English translation below is the sixth edition translation.

Content

Day after day, listen to the teachings of God step by step	nichi nichi ni Kami no hanashi o dandan to	にち／＼に　神の話を　たん／＼と
and enjoy them. It is the Divine Record.	kiite tanoshime Kōki naru zo ya	きいてたのしめ　こふきなるぞや

Alternate English translations

Third Edition

Listen and enjoy the talk of God day after day and one after another! It is the Kōki, the Divine Record, of salvation for eternity.

Inoue/Eynon

Listen daily to the teachings of God with ever-deepening interest, for it will certainly become the Koki story.

Commentary

This section contains translated material that has not yet been subjected to peer-review to check for accuracy and clarity. While the translator(s) have given their best effort to render Japanese text into English, we would like readers to keep in mind that the present translation may require further revising and refining. Any input to improve the present translation is greatly welcomed. Translator(s): Roy Forbes

Ofudesaki chushaku

3:149 Rejoice upon listening to My talks day after day. These are the talks that will never change far into the future, the teachings that must be forever conveyed to the world.

『おふでさき註釈』、p. 52 一四九、日々にこの真実な親神の話を聞いて喜べ、この話こそいついつまでも変わる事なく、永久に世界たすけの教として伝わるべきものである。

« To previous verse

To next verse »