is a verse from the Ofudesaki
. The English translation below is the sixth edition translation.
| The true and real God of this universe is Tsukihi.
|| kono yō no shinjitsu no Kami Tsukihi nari
|| このよふの しんぢつの神 月日なり
| The others are all instruments.
|| ato naru wa mina dōgu naru zo ya
|| あとなるわみな どふくなるそや
Alternate English translations
The true and real God of this universe is Tsukihi. The others are all instruments.
The true and real God in the universe is I, Tsuki-Hi. All others are only My instruments.